בדיון שנערך ביום חמישי האחרון בבית המשפט הפדרלי בניו-יורק, ביקש יהונתן פולארד לבטל את ההגבלות שהוטלו עליו עם שחרורו מהכלא האמריקני.
עורך דינו של פולארד, אליוט לאור טען במהלך הדיון, כי פולארד אינו מצליח להתקבל לעבודה בחרת השקעות כיוון שהמחשב האישי שלו נתון לפיקוחי של שירותי הביטחון האמריקניים.
כמו כן, עו"ד לאור טען כי יש לבטל את האיזוק האלקטרוני מגופו של פולארד, מחשש שיגלה סודות שנחשף אליהם במהלך עבודתו, כיוון שמדובר במידע שנאסף לפני יותר משלושה עשורים ואין סיכוי שפולארד זוכר אותו, כך טען עו"ד לאור.
נציג התביעה הגיב לדברים והציג תצהיר של מנהל המודיעין הלאומי, ג'יימס קלאפר, לפיו מסמכים שפולארד נחשף אליהן בזמנו, עדיין מסווגים כ"סודיים" וכן "סודיים ביותר". את ההחלטה תתן השופטת בעוד כארבעה שבועות.
